《再会，契普斯先生》第十七节

本节讲述契普斯对亡妻凯瑟琳的回忆。凯瑟琳生前常对契普斯处理学生的方式提出意见：有时劝他宽恕本不该全责的学生，有时又主张惩罚自以为是的学生。

本节讲述契普斯对亡妻凯瑟琳的回忆。凯瑟琳生前常对契普斯处理学生的方式提出意见：有时劝他宽恕本不该全责的学生，有时又主张惩罚自以为是的学生。契普斯大多听从她的劝告，偶尔不听也会后悔。

契普斯脑海中存有许多关于她的趣事，但如今已无人记得，只有他一人留存。他一直想写本书把它们记下来。凯瑟琳的影像温暖而鲜活，学校钟声响起时便会浮现：她在走廊上跑动，笑他批改作文中的错处，在学校音乐会上拉大提琴，冬日观赛时的装扮，颁奖礼后的游园会，以及随时为他出谋划策的样子——那些忠告他未必都采纳，却始终影响着他。