《永恒火焰》第六十六节

玛丽与侍女艾莉森乘船抵达英格兰，玛丽表示若伊丽莎白不是英格兰女王，那便是自己。

玛丽与侍女艾莉森乘船抵达英格兰，玛丽表示若伊丽莎白不是英格兰女王，那便是自己。伦敦召见厅中，内德·威拉德向伊丽莎白禀报玛丽已到卡莱尔，塞西尔与内德建议将玛丽软禁在英格兰，既可监控又免其逃往法国，伊丽莎白采纳此议并派内德前往。卡莱尔要塞内，内德以达恩利勋爵死因未明为由，拒绝玛丽面见伊丽莎白、赴法国或返回苏格兰的要求，宣布她须留待查明真相，玛丽得知自己沦为囚犯。随后，1570年复活节，内德回乡为母亲爱丽丝送葬，他因母亲受宗教之争所害而郁郁离世，立誓毕生对抗朱利叶斯主教之流。