《永恒火焰》第一百零二节

西班牙入侵在即，巴尼一家在餐桌上议论此事。阿福担心英格兰一旦被占，奴隶制度会重新合法化。

西班牙入侵在即，巴尼一家在餐桌上议论此事。阿福担心英格兰一旦被占，奴隶制度会重新合法化。内德说已向女王谏言先发制人，女王派出四艘战舰和两艘轻快帆船，并号召武装商船加入，由弗朗西斯·德雷克爵士统帅。巴尼当即决定带上自己的两条船爱丽丝号和贝拉号入伍，儿子阿福想随行被他拒绝。

舰队在德雷克率领下驶向加的斯港。德雷克从里斯本来的荷兰商人处得知入侵舰队的补给船停在加的斯装货，决定趁敌不备突袭。副将伯勒提醒人数不齐、航道危险、敌情不明，德雷克不为所动，直接下令进攻。舰队列成纵队驶入港口，守军毫无防备，广场上的人还在看戏看杂耍。巴尼观察到港内约有六十艘船，部分被强征的外国船已被卸去风帆以防逃跑。此时，两艘西班牙排桨战船从北面驶来。