《永恒火焰》第八节

皮埃尔被加斯东·勒潘带进公爵府正厅，见到了吉斯公爵弗朗索瓦和其弟洛林枢机主教夏尔。

皮埃尔被加斯东·勒潘带进公爵府正厅，见到了吉斯公爵弗朗索瓦和其弟洛林枢机主教夏尔。皮埃尔谎称父亲是吉斯家亲戚的私生子、母亲是其管家妇，以此解释自己冒用吉斯姓氏。夏尔给了他一个将功补过的机会：查出巴黎新教徒的姓名、聚会地点及反教会书籍的来源，事成重赏。皮埃尔又借两人先前关于国王威望的议论，提出以王室婚礼庆典挽回民心的建议，获两兄弟认可。他请求情报直接呈交夏尔本人，得到允许后得意离去。

另一条线索中，鱼市上一位衣着讲究的金发青年向卖鱼的西尔维·帕洛搭话，举止有分寸，与她原本的仰慕者乔治·莫里亚克大不相同。青年一路跟着她回家，自报姓名皮埃尔·奥芒德，并承认此前确实在跟踪她。