《永恒火焰》第四十八节

卡泰丽娜皇太后逼安托万·波旁签署放弃摄政之位的文书，并当众烧掉处决令，随后封安托万为法兰西中将。

卡泰丽娜皇太后逼安托万·波旁签署放弃摄政之位的文书，并当众烧掉处决令，随后封安托万为法兰西中将。安托万当众宣读文书，众人才知摄政权归于卡泰丽娜本人而非疤面公爵，她借此独揽大权，又命吉斯公爵与安托万拥抱示和。

1561年，西尔维从马赛运书经鲁昂回巴黎，在海关遇副司库龙萨坚持开箱查验，箱底藏有新教《圣经》。关键时刻吕克·莫里亚克以酒和皮草贿赂引开龙萨，货物得以放行。

内德·威拉德受威廉·塞西尔爵士指派，扮作苏格兰玛丽·斯图亚特的私生兄弟詹姆斯的随从赴法，劝玛丽留在法国不回苏格兰。二人到巴黎后得知玛丽去了兰斯，吉斯家族退居香槟，卡泰丽娜已无人能敌。