《永恒火焰》第十六节

卡洛斯向瓦伦蒂娜的父亲弗朗西斯科提亲，被以“血种不纯”为由断然拒绝，瓦伦蒂娜一家随即离去。

卡洛斯向瓦伦蒂娜的父亲弗朗西斯科提亲，被以“血种不纯”为由断然拒绝，瓦伦蒂娜一家随即离去。为让卡洛斯振作，埃布里马提议试用新炼炉，几人合力点火，终于炼出生铁，出铁速度远超常法，卡洛斯转忧为喜，随后每天开炉炼铁，收入大增，引起同行桑乔·桑切斯向公所投诉，军需官则十分满意。

宗教裁判官阿朗索神父上门，指控他们在主日做工，又盘问埃布里马的信仰和贝琪奶奶、巴尼的新教背景，几人均一一辩解，未被抓住把柄。阿朗索临走透露佩德罗·鲁伊斯因私藏违禁书籍已被没收全部财产。事后贝琪奶奶道出隐情：卡洛斯的祖父原是改宗的穆斯林优素福·哈利勒，她十三岁时嫁给了他，暗指家族血统隐患未消。