《一代文学大师林语堂逝世40周年纪念典藏版》第五百一十六节

本节论述人类的快乐本质上属于感官的、生物性的感觉，精神的舒适依赖于身体的正常机能。

本节论述人类的快乐本质上属于感官的、生物性的感觉，精神的舒适依赖于身体的正常机能。作者认为不应把精神与肉体的快乐割裂，爱孩子、爱女人、女子妆扮带来的愉悦都同时是肉体与精神的；人失去享受快乐的能力，是因为感官变得迟钝、不加运用。他引梭罗对蟋蟀鸣声的赞美、惠特曼对雪中树林气味与秋日天空的描写，说明伟大人物的快乐正系于听觉、嗅觉、视觉；城市环境的单调灰色使人感官麻木，因而不如乡居快乐。最后引十七世纪批评家金圣叹在《西厢记》批语中列出的"不亦快哉"三十三则中的若干条，如酷暑中骤雨忽至、久别好友深夜登门、独坐时猫捕去扰书之鼠、烧掉欠债文契、阴雨月后忽见日光等，说明中国学者所记的快乐时刻同样与感官感受错综相连，与西方人物的体验相通。