《一代文学大师林语堂逝世40周年纪念典藏版》第五百四十五节

本节先论艺术与德行、个性的关系：艺术家的德行并非外在灌输，而是其个性的自然流露，伟大的个性产生伟大的艺术。

本节先论艺术与德行、个性的关系：艺术家的德行并非外在灌输，而是其个性的自然流露，伟大的个性产生伟大的艺术。中国人以“品”评艺术，认为艺术家的优劣取决于人格高低，故评画论书的最高标准不在于技巧纯熟，而在于作者是否有高尚性格——技巧纯熟而无个性的作品风格低下。一切艺术的核心在于技巧之外的个性表现，即作品中显露的作者性灵（心胸）；初学者常被范型束缚而不敢依己意而行，但缺乏个性的作品便是死物，再高的技巧也弥补不了。个性的培植既需道德也需美术，要有学问与雅韵；完美之作中个性与技巧已融为一体，呈现出种种美点，唯独没有忙劳生活的美点。

随后转入“读书的艺术”。读书能使人摆脱日常环境的拘囚，进入另一个世界，与善谈者、古人对话，心理效果如同旅行；更能引领读者进入沉思境界。读书的唯一目标应是使语言有味、面目可爱（即由思想华饰的面目），而非为求知而勉强去读，那样读书乐趣尽失，只算搜寻资料。能否读出书的味道，全在读法，读出味道者自然谈吐有味。