《雅贼典藏版》第二百四十三节

罗登巴尔提议大家清点在场人员，以确定谁可能不在，并约定今后任何人都不得单独行动，须两人以上结伴。

罗登巴尔提议大家清点在场人员，以确定谁可能不在，并约定今后任何人都不得单独行动，须两人以上结伴。奈吉尔取来笔记板，众人逐一列出名单：艾格伦廷夫妇、两名服务员柯贝特姐妹、厨师，以及包括罗登巴尔在内的七位客人和利托费尔德夫妇、上校、沃波特、柯利布里太太等人。已死的奥里斯·柯贝特也在名单上，众人厘清了柯贝特家族复杂的亲属关系。

厨师独自在厨房准备午餐，引起迪蒙特小姐的怀疑，她担心厨师是凶手或会下毒。上校分析厨师独自在厨房其实两种情况下都安全，但沃波特提醒不能凭印象排除任何人的嫌疑。罗登巴尔则说明若众人集体中毒会引发大规模调查，毒物必能被检出。利托费尔德反驳下毒之说，奎普则只顾着抱怨午餐迟迟未上，要求先来点茶点。