《雅贼典藏版》第二百七十二节

这一节写伯尼和卡洛琳在酒吧喝酒闲聊。卡洛琳说起她十七岁时和著名小说家格列佛·菲尔伯恩同居三年的经历：菲尔伯恩每两年换一次名字和住处，从不社交，靠现金和假身份生活。

这一节写伯尼和卡洛琳在酒吧喝酒闲聊。卡洛琳说起她十七岁时和著名小说家格列佛·菲尔伯恩同居三年的经历：菲尔伯恩每两年换一次名字和住处，从不社交，靠现金和假身份生活。他带她去圣伊尔德丰索部落买了一只陶瓮，并说总有一天会离开她。某天早上他果然不告而别，留下字条、现金、机票和汽车，让她随意处置。她收拾行李带着那只黑瓮搭巴士去旧金山，本想换机票却没登机，改乘灰狗巴士前往。她坦言两人虽每天做爱，菲尔伯恩却从不与她性交，她因此仍是处女，原因不明，两人也从不讨论。她在旧金山写完一本小说初稿后亲手撕毁，靠当服务员谋生，一年半后搬到波特兰，再到西雅图，在书店工作并开始写作，把稿子寄给《纽约客》被退，后寄给经纪人安西亚·朗道。