《雅贼典藏版》第二百七十九节

菲尔伯恩的收藏家从华盛顿州赶来纽约，想私下买下格列佛·菲尔伯恩的信件，但信目前不在罗登巴尔手上，且苏富比已与持有档案的朗道签约，准备一月拍卖。

菲尔伯恩的收藏家从华盛顿州赶来纽约，想私下买下格列佛·菲尔伯恩的信件，但信目前不在罗登巴尔手上，且苏富比已与持有档案的朗道签约，准备一月拍卖。收藏家表示愿意出最高价，住在五月花酒店，会逗留一周。罗登巴尔随后与旁听的亨利·瓦尔登攀谈，瓦尔登卖掉家族黏土厂后到纽约寻觅方向，有意开书店，罗登巴尔便让他代看店面，自己赴约。

在格拉梅西公园的俱乐部，罗登巴尔与马丁·吉尔马丁喝黑麦威士忌，谈及女演员艾西斯·戈蒂耶。马丁说起债券交易商约翰·康西丁——他常与年轻女演员交往，一年前夫妇外出赴宴时家中遭夜盗，因康西丁曾是摔跤选手且身体欠佳，未与盗贼相遇反算是幸事。