《雅贼典藏版》第二百五十二节

伯尼在房间里睡了一阵，因想上厕所而醒来，却因门被自己锁上、走廊上不安全而无法出去。

伯尼在房间里睡了一阵，因想上厕所而醒来，却因门被自己锁上、走廊上不安全而无法出去。他只能等待卡洛琳按计划佯装发现他失踪，引众人来搜查。众人搜房时，达金·利托费尔德坚持打开衣橱，里面只有拉斯伯恩的衣物，卡洛琳松了口气，众人随即离开。伯尼其实藏在床底下，等他们走远才爬出来。

趁众人在一楼搜寻他，伯尼反客为主，逐个翻查楼上楼下的房间。他回忆起当年用万能钥匙横扫塔夫旅馆、一夜偷遍几十个房间的经历。这次没有钥匙，只能用工具开锁，进展较慢。他提醒自己别顺手偷东西，专注搜寻。从艾格伦廷的套房出来后，他赶到日光浴室，透过窗户看见后院三张草地长椅上的床单被掀开又盖了回去，下面显然有尸体。