求剧情
世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第一百五十二节

《世界名著名译文库:劳伦斯集》第一百五十二节

安娜在农庄上骄纵任性,独来独往,只肯围着爸爸布朗温转。布朗温很宠她,每星期六都带她坐马车去诺丁汉赶集,住黑天鹅旅店,逛牛市。

安娜在农庄上骄纵任性,独来独往,只肯围着爸爸布朗温转。布朗温很宠她,每星期六都带她坐马车去诺丁汉赶集,住黑天鹅旅店,逛牛市。牛市上满是粗野的男人和牛粪,安娜被托给伙计照看,孤单害怕却强忍着不哭,觉得人们总问“这是谁的孩子”,而布朗温答“是我老婆的”,让她意识到自己是妈妈的孩子,更感落寞。事后她却兴奋得又跳又讲,巴不得再去。

到了达比,安娜更自在。农夫们把她当小稀罕物逗弄,她嘴硬好胜,回敬叫她臭鼬的麦利奥特是罗圈腿,还因厌恶卖果仁的白痴耐特,骂他的果仁脏,致使耐特被送进贫民习艺所。

布朗温一心想把安娜培养成淑女。他在车站遇到哥哥阿尔弗莱德,得知哥哥与沃克斯沃斯一位受过教育的寡妇福比斯太太来往,虽是丑闻却无人敢议论。布朗温好奇前往探访,福比斯太太谈吐文雅,家中满是书籍乐器,她敬重阿尔弗莱德,令布朗温既佩服又觉陌生。他又见了她病中的父亲,一位白发蓝眼、彬彬有礼的老人。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 368 章

前面还有 111 章,后面还有 176 章,完整列表见作品目录。