世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第一百九十一节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第一百九十一节
月夜下,斯克里宾斯基向厄休拉求欢,她冷淡拒绝,却仍与他共舞。
月夜下,斯克里宾斯基向厄休拉求欢,她冷淡拒绝,却仍与他共舞。她像盐柱般冷漠,任他拥抱却毫无回应,只当作一种等待。斯克里宾斯基决心制服她,拉着她来到堆干草的院子,倚着秸垛强吻她。厄休拉起初如刀般坚硬,随后反守为攻,以更冷酷的吻将他击溃,斯克里宾斯基在痛苦中屈服,被她彻底征服。事后厄休拉恢复常态,温柔爱抚他,试图抹去刚才的一切。她恳求他接吻,他照做却内心空洞,两人再无真正的交流。回家路上,厄休拉既感到幸福又觉内心留下伤痕。次日星期日早晨,她充满活力地走进花园,斯克里宾斯基来接她去教堂,自尊受损,神情阴郁。
全部 368 章
151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231
前面还有 150 章,后面还有 137 章,完整列表见作品目录。