世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第一百六十节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第一百六十节
安娜打扮停当,挽着父亲托马斯·布朗温的手臂,在众人呼喊中登上马车前往教堂。
安娜打扮停当,挽着父亲托马斯·布朗温的手臂,在众人呼喊中登上马车前往教堂。圣坛前,托马斯心神恍惚,望着琥珀绿色的窗户,想到自己已四十五岁仍觉人生没有着落,与妻子也像两个在茫茫平原上跋涉的孩子。婚礼签字时,安娜神气地签下"安娜·特丽萨·兰斯基",新郎威廉·布朗温和托马斯、伯伯阿尔弗莱德也相继签名。婚后众人回家饮酒狂欢,随后回玛斯庄园赴宴。席间,托马斯借着酒劲长篇大论,说婚姻是天意、是地上的事,又说一个男人和一个女人的灵魂结合便能成为一个天使。阿尔弗莱德不断冷嘲热讽,弗兰克等人则插科打诨,讲起儿时与"天使"有关的趣事,宴席在喧闹中继续。
全部 368 章
120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200
前面还有 119 章,后面还有 168 章,完整列表见作品目录。