世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第一百六十九节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第一百六十九节
安娜把丈夫威尔·布朗温赶出卧室,另支小床让他独睡,冷酷地掰开他的手指,视他如无物。
安娜把丈夫威尔·布朗温赶出卧室,另支小床让他独睡,冷酷地掰开他的手指,视他如无物。威尔在痛苦中失眠,靠意志强撑,两人夜夜争斗。数日后安娜主动和解,两人重归于好,但关系变得淡漠克制。威尔由此学会了独处,获得了独立的自我,不再依附于她。
临近产期,两人温存平静。安娜分娩,生下女儿厄休拉,她起初因不是男孩而失望,但婴儿吃奶后她转为狂喜,称痛苦是胜利。此后安娜照料孩子、深爱丈夫,自觉是胜利者。威尔去了一趟伦敦,感叹人的建筑比人本身更可怕,他只在乎与妻女的完整生活,别的都无所谓。
全部 368 章
129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209
前面还有 128 章,后面还有 159 章,完整列表见作品目录。