世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第一百一十五节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第一百一十五节
保罗和米莉安坐在溪边,保罗提出分手,理由是不想结婚、继续下去没有结果。
保罗和米莉安坐在溪边,保罗提出分手,理由是不想结婚、继续下去没有结果。米莉安质问他先前的承诺,他坚称自己没变,只是不愿再继续。米莉安愤怒地斥责他像个不懂事的孩子,随后说出两人从一开始就是无休止的争斗、他一直在设法摆脱她。保罗深受震动,认为自己这八年被欺骗了,因为米莉安表面崇拜他、心底却一直蔑视他。两人随后去喝了茶,路上约定不再见面、不再通信。保罗把她送到巷口后,为给她造成的痛苦感到羞耻,便去柳林酒店喝酒,与几个陌生姑娘调笑取乐。九点回家后,他告诉母亲已和米莉安彻底分手,母亲松了口气,认为两人本就不合适;他又讲起酒吧里的事,母亲看出他那份快活背后隐藏着苦痛,并担心米莉安对他仍未死心。
全部 368 章
75767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155
前面还有 74 章,后面还有 213 章,完整列表见作品目录。