世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第一百七十八节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第一百七十八节
布朗温太太始终像外乡人一样生活在玛斯,与家人疏远。儿子小汤姆·布朗温二十三岁时因与上司不和,先后去了意大利、美国和德国,他衣着讲究、谈吐迷人,常给厄休拉送精巧贵重的礼物……
布朗温太太始终像外乡人一样生活在玛斯,与家人疏远。儿子小汤姆·布朗温二十三岁时因与上司不和,先后去了意大利、美国和德国,他衣着讲究、谈吐迷人,常给厄休拉送精巧贵重的礼物,但始终像个没有根基的局外人。安娜出嫁后与父亲疏远,转而亲近母亲。
一个春雨之夜,老汤姆·布朗温去诺丁汉赶集,晚上在酒馆喝得大醉,冒雨驾车回家。弗莱德·布朗温在屋里看书,因雨夜而心神不安,感到生活没有根、需要重大改变。老汤姆醉醺醺地把马车赶进院子,卸完马后,又走进齐膝深的洪水里想看水从何来,结果被漩涡吞没溺死,尸体顺水漂向公路。布朗温太太夜里醒来发现屋里进水,站在门道的椅子上一遍遍呼喊丈夫;弗莱德提灯出门寻找,只看到马厩里安然的母马,老女佣蒂丽也出来惊呼运河崩了,众人仍未发现主人已经遇难。
全部 368 章
138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218
前面还有 137 章,后面还有 150 章,完整列表见作品目录。