世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第一百三十一节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第一百三十一节
克拉拉因愧对丈夫巴克斯特·道斯而与保罗产生隔阂,两人不欢而散。
克拉拉因愧对丈夫巴克斯特·道斯而与保罗产生隔阂,两人不欢而散。她随后去谢菲尔德探望病中的道斯,留下钱物,试图以自我牺牲的姿态弥补,但两人间仍有巨大距离。保罗与道斯作为情敌反倒建立起友谊。莫瑞尔太太病危,母子二人都明白她命不久矣,却彼此回避谈论,装出轻松的样子。保罗每天照顾她,夜里在她床边作画,两人目光交汇时相视而笑。莫瑞尔太太对死亡镇定自若,回忆往昔美好的旅行时光,也仍对丈夫怀恨在心。保罗痛苦不堪,工作时常失神落泪,对克拉拉愈发阴沉冷漠,令她心生恐惧。十一月初克拉拉生日,两人去海边度假,保罗却心不在焉,只谈母亲绝不向死神低头的倔强意志。
全部 368 章
919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171
前面还有 90 章,后面还有 197 章,完整列表见作品目录。