世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第一百八十八节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第一百八十八节
斯克里宾斯基与厄休拉在工房里玩亲吻游戏,双方都出于激情而非爱意,他想借此与过去决裂,她则想藐视一切。
斯克里宾斯基与厄休拉在工房里玩亲吻游戏,双方都出于激情而非爱意,他想借此与过去决裂,她则想藐视一切。事后两人都感到害怕,却也各自确认了自我,觉得更有力量。第二天下午,两人躲进教堂接吻,厄休拉感到心满意足,斯克里宾斯基却精神压抑、肉体不满足,担心被她轻易战胜。
干草收割将毕,斯克里宾斯基必须离开。最后那个星期五,他接厄休拉放学、开车送她回家,两人在车上紧握着手,厄休拉望着窗外的田野,渴望走进那片神奇的土地。车到考塞西,他与她道别,她满心欢喜,并不觉得失落。次日得知他已走,她荣耀感减半,却把这当作一个秘密珍藏起来,独自度过假期,时常想念他。八月她为他做生日蛋糕并附信,收到回信,得知他已升为野战骑兵队少尉,将回玛斯庄参加弗莱德·布朗温与一位小学教员的婚礼。
全部 368 章
148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228
前面还有 147 章,后面还有 140 章,完整列表见作品目录。