《漫长的告别》第五十节

埃尔南德斯警监、奥尔斯警官与地检官助理劳福德在场，马洛也在。

埃尔南德斯警监、奥尔斯警官与地检官助理劳福德在场，马洛也在。埃尔南德斯问把信交给媒体是否会带来麻烦，劳福德表示那份供认书受当事人情绪、丧夫、用药等因素影响，不足为凭，且一旦见报会引发公关危机，于是签字收走供认书离开。维斯大夫认为不必再举行死因讯问，也告辞离去；洛林大夫想确认调查是否结束，被埃尔南德斯赶走。

随后埃尔南德斯和奥尔斯向马洛解释结案理由：韦德并非自杀，他酒后失忆，可能以为自己杀了西尔维娅·伦诺克斯，或怀疑妻子所为；罗杰·韦德的妻子罗韦德太太因丈夫被夺走而心怀恐惧与怨恨，最终写下供认。他们认为她接近马洛，一是想从这个帮伦诺克斯逃亡的人嘴里套话、必要时让他当替罪羊，二是需要一个男人依靠。埃尔南德斯承认警方通常只按表面证据办案，随即把装有五份影印件的文件夹留给马洛便离开。马洛数出实为六份，抽出一份藏起，读完另一份后等待他们返回。