《漫长的告别》第二节

马洛送醉酒的特里·伦诺克斯回家，途中遇到警察盘问，马洛以私家侦探身份应付过去。

马洛送醉酒的特里·伦诺克斯回家，途中遇到警察盘问，马洛以私家侦探身份应付过去。到家后马洛给特里弄了吃的，特里说自己穷困潦倒，不想向有钱的前妻西尔维娅求助，打算去拉斯维加斯投奔战友兰迪·斯塔尔。马洛替他取回寄存的一只贵重手提箱，借给他旧箱子和一百美元，特里当晚乘巴士离开。几天后西尔维娅来电询问特里下落，马洛告知其去向，两人话不投机。圣诞节前马洛收到特里寄来的一百美元和便条，得知特里与西尔维娅将复婚。