《漫长的告别》第十二节

马洛接到律师恩迪科特的电话。恩迪科特称特里留下了认罪书，提醒马洛未必脱身，并说自己正飞往墨西哥处理后事。

马洛接到律师恩迪科特的电话。恩迪科特称特里留下了认罪书，提醒马洛未必脱身，并说自己正飞往墨西哥处理后事。随后，一个衣着考究的男人来到事务所，自称门奈德兹（人称门迪），日落大道一带的势力人物。他先讥讽马洛穷酸卑微，又回忆战时他、兰迪·斯塔尔与特里同处一个散兵坑，特里曾扑出去扔出未爆的迫击炮弹救了他俩，自己脸却被弹片重伤，后被德军俘虏整容，回国后精神垮掉、屡屡落魄。门迪说他和兰迪本可帮特里逃往墨西哥，特里却只找了马洛。他命令马洛到此为止，别再插手伦诺克斯案捞钱捞名；马洛否认拿过好处，门迪不信，话未说完便打住，起身离开。