《漫长的告别》第二十九节

马洛与艾琳·韦德在湖边交谈，讨论她丈夫罗杰的酗酒问题。马洛认为罗杰需要精神科医生，因为他似乎被某个无法破解的秘密所困，而艾琳则坚称丈夫有才华，只是需要时间戒酒。

马洛与艾琳·韦德在湖边交谈，讨论她丈夫罗杰的酗酒问题。马洛认为罗杰需要精神科医生，因为他似乎被某个无法破解的秘密所困，而艾琳则坚称丈夫有才华，只是需要时间戒酒。谈话间，马洛看到罗杰在屋里喝酒。随后罗杰出面，带着醉意嘲讽马洛，暗示他接近艾琳是徒劳，并提到艾琳在战争中失踪的初恋情人，最后疲惫地上楼。仆人坎迪随后出现，用西班牙语警告马洛离老板远点。当晚马洛致电艾琳询问罗杰状况，得知他已入睡，艾琳请马洛忘记丈夫的醉话。一周后，乔治·彼得斯来电告知，瓦伦杰大夫的土地已被信托契据收走，正被分割开发。