《漫长的告别》第三十节

马洛接到韦德含混不清的求救电话后驾车狂奔赶到其家。艾琳·韦德平静地告知丈夫摔倒在草坪上，随后晕倒。

马洛接到韦德含混不清的求救电话后驾车狂奔赶到其家。艾琳·韦德平静地告知丈夫摔倒在草坪上，随后晕倒。马洛将醉酒昏迷、头部流血的韦德背进屋，艾琳醒来后叫来私人医生洛林大夫。洛林只简单查看便拒绝协助搬运，还对马洛冷嘲热讽，马洛与其激烈争吵后放他离开。艾琳唤来男仆坎迪，二人合力把韦德抬上床。途中坎迪对艾琳出言轻佻，马洛掐住他警告，坎迪随即亮出飞刀示威。