《漫长的告别》第三十四节

马洛离开韦德家时在楼梯上遇到艾琳·韦德。他告诉她已把罗杰的枪放进桌子里，并直言这房子里有大问题，劝她尽快给罗杰找医生。

马洛离开韦德家时在楼梯上遇到艾琳·韦德。他告诉她已把罗杰的枪放进桌子里，并直言这房子里有大问题，劝她尽快给罗杰找医生。艾琳称罗杰下午就能恢复，马洛则指出她并非真心想救丈夫，只是想显得在救他。艾琳听后转身离开，马洛也走出这栋位于悠谷的住宅。

回到家，马洛洗澡刮脸，因心情低落而破例在上午调酒喝。近中午时，琳达·洛林来电，要求到办公室面谈，马洛应允。

洛林到办公室后，认出马洛保险箱里那张五千美元大钞是特里随身携带的救急钱，尸体上并未找到。她质问马洛：这笔钱是否来自特里，特里是否给了他一份妻子情人的名单，而罗杰·韦德是否也在其中——她暗示罗杰正是杀害西尔维娅的凶手，这也是马洛殷勤相助韦德夫妇的真正原因。