世界名著名译文库:托尔斯泰集 · 第三百三十九节
《世界名著名译文库:托尔斯泰集》第三百三十九节
伏伦斯基带史维亚日斯基和陶丽参观新建的医院,介绍新式通风设备、大理石浴室、弹簧病床、锅炉和国外订购的轮椅等设施,史维亚日斯基连声称赞,陶丽则充满好奇地详细询问。
伏伦斯基带史维亚日斯基和陶丽参观新建的医院,介绍新式通风设备、大理石浴室、弹簧病床、锅炉和国外订购的轮椅等设施,史维亚日斯基连声称赞,陶丽则充满好奇地详细询问。陶丽觉得伏伦斯基生气勃勃、天真可爱,由此理解了安娜为何爱上他。
参观结束后,伏伦斯基借送陶丽回家之机,单独与她谈话。他请陶丽利用对安娜的影响,劝安娜给卡列宁写信请求离婚。伏伦斯基说,他与安娜的孩子在法律上都属卡列宁,将来儿子也不能继承他的姓氏和财产,这让他无法忍受;而他乡下的事业也需要有继承人。卡列宁此前已表示只要安娜提出就绝不拒绝,但安娜一触及此事就发脾气,他无法与她谈下去。陶丽答应去劝说安娜,同时想到安娜遇到私生活问题时总爱眯缝眼睛,仿佛不愿看清生活的全貌。
当晚众人换装准备共进晚餐,伏伦斯基请史维亚日斯基陪安娜入席,自己则走到陶丽身边。
全部 509 章
299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379
前面还有 298 章,后面还有 130 章,完整列表见作品目录。