《生活与命运》第八十一节

维克托一家搬回莫斯科的住处。司机帮着搬运行李，闲谈中说起一个战争伤残工人因住房无着而上吊、最终换来住房证的事。

维克托一家搬回莫斯科的住处。司机帮着搬运行李，闲谈中说起一个战争伤残工人因住房无着而上吊、最终换来住房证的事。柳德米拉精力充沛地张罗接通暖气和煤气，彻夜打扫房间、清洗家什，把屋子恢复成战前的样子；维克托在她指挥下打下手，还给索科洛夫打了电话，与玛利亚通话时因语气生硬惹她不快。夜里柳德米拉站在已故儿子托里亚的房间门口自语，说屋子收拾得如同没有打仗一样。

随后，复员的科学家们在科学院大厅聚会。维克托见到契贝任，契贝任向他妻子致意，并高度评价他新写的论文，令他重拾信心。维克托对在场的院士希沙科夫心存畏惧与反感，索科洛夫也常讥讽希沙科夫学识浅薄。众人谈及战事，希沙科夫对契贝任和索科洛夫态度迥异。维克托与索科洛夫谈及各自家中的安置情况，索科洛夫转达了玛利亚的问候，并说她可能次日来访。