《生活与命运》第三十四节

边远建设劳改营的囚犯阿巴尔丘克在工具库当管理员，夜里被一阵剧烈的烦恼惊醒。

边远建设劳改营的囚犯阿巴尔丘克在工具库当管理员，夜里被一阵剧烈的烦恼惊醒。他的助手巴尔哈多夫是个杀人抢劫犯，好吃懒做，还偷盗仓库工具换东西，却反过来威胁阿巴尔丘克。阿巴尔丘克因统计表出错被财务处训斥，既怕丢掉轻松活儿重去伐木，又不敢告发助手。他想起前妻的儿子托里亚，幻想父子相认、在儿子胸前痛哭，也回忆起被捕受审的经历：他始终坚信党，认为抓人大体没错，只有自己属于错抓。换班时，工友涅乌莫里莫夫告诉他，昨天到营的老同志马加尔（他入党的介绍人）曾打听他，阿巴尔丘克兴奋不已，认为这正是组织劳改营共产党员的合适书记。涅乌莫里莫夫要纸给布琼尼写信申请上前线，阿巴尔丘克给了他一张私存的纸。夜里棚屋里，老兵东古索夫照旧编造荒诞故事给犯人们消遣。