《生活与命运》第四十六节

本节以卡佳在“6—1”号楼的见闻展开。楼内观察员蓬丘克用唱歌般的语调报告德军在操场上把一名茨冈女子和一个孩子绑在柱子上准备烧死，巴特拉科夫中尉请求对岸炮击，重炮随后轰击了行刑处。

本节以卡佳在“6—1”号楼的见闻展开。楼内观察员蓬丘克用唱歌般的语调报告德军在操场上把一名茨冈女子和一个孩子绑在柱子上准备烧死，巴特拉科夫中尉请求对岸炮击，重炮随后轰击了行刑处。侦察员克里莫夫事后去向收留茨冈人的老太婆打听结果，却因苏军夜间轰炸而扑空，只在废墟里捡到一只小猫，把它带回楼里送给卡佳。楼里的人纷纷围着小猫和卡佳搭话，却无人提起茨冈女子之事；工兵里亚霍夫与卡佳谈论动物对炮火的无知，祖巴廖夫、巴特拉科夫等人则在安静时议论卡佳的相貌，猜测她会喜欢谁。夜里德军机枪切断了楼房与阵地的联系，格列科夫下令用炸药打通地道。格列科夫在口述给集团军司令部的报告时，预感到这栋楼正是德军突击的中心，并强烈地想在毁灭之前拥抱卡佳。