《生活与命运》第三十五节

本节描写劳改营棚屋中囚犯们的群像与阿巴尔丘克的内心活动。

本节描写劳改营棚屋中囚犯们的群像与阿巴尔丘克的内心活动。

棚屋内，德国老工长加秀琴柯讲下流顺口溜逗笑众人；骑兵出身的涅乌莫里莫夫与一名坦克手为骑兵和坦克孰强发生争执；小贼科尔卡·乌加罗夫威逼医务负责人阿布拉姆·鲁宾开病假，并想用破鞋换鲁宾的皮鞋；瑞典人什捷金格在一旁作画；白俄罗斯人科纳舍维奇默不作声。

阿巴尔丘克在铺间来回踱步，听着囚犯们关于女人、菜汤、定额和申诉的千篇一律的谈话，感到厌烦。他路过棚屋头面人物佩列克列斯特等人摆有奶油、鲱鱼的小宴席，心生想被邀入座的卑微念头，却无人理睬，反倒是骑兵旅长涅乌莫里莫夫被喊去赴宴，令他既羞愧又失落。他与鲁宾、莫尼泽交谈，鲁宾指出他表里不一，刺痛了他。阿巴尔丘克回想自己过去在库兹巴斯工地掌握法庭权力、整人立威的强硬做派，意识到失去权力后自己已失去本色。最后，老公爵多尔戈卢基给年轻教授斯捷潘诺夫念诵自己关于受难与信仰的神秘诗作。