《生活与命运》第一百二十四节

玛利亚向维克托表明，她已向丈夫索科洛夫保证不再与他见面，两人只能分手。

玛利亚向维克托表明，她已向丈夫索科洛夫保证不再与他见面，两人只能分手。维克托随后得知学术委员会通过了对他的严厉决议，同事们纷纷避而远之，只有契贝任等人还与他联系。他意识到自己已沦为人人躲避的贱民，叮嘱女儿娜佳不要再去熟人家。娜佳表示理解，妻子柳德米拉和女儿的陪伴给了他安慰。与此同时，达林斯基随苏军西进，沿途目睹德军溃败的惨状和大批战俘。