《冷山》第五十八节

四人暂居在风雪中的木屋，斯托布洛德伤重昏迷，英曼疲惫至极，倒头睡去。

四人暂居在风雪中的木屋，斯托布洛德伤重昏迷，英曼疲惫至极，倒头睡去。艾达和鲁比趁男人们熟睡，拾柴修屋、打扫地板，艾达还发现一只修补过的山茱萸木碗，将其供在壁龛里留作纪念。她们用慢火烤好火鸡。鲁比直言艾达即便没有英曼也能把山谷经营好，艾达则承认自己想要他，不愿将来后悔。

英曼醒后去溪边取水喂给斯托布洛德，并想起战场上人们对伤痛的不同反应。他洗漱后去另一间木屋，艾达迎上来抚摸他说他太瘦，随后端上火鸡肉，鲁比则用火鸡骨架为斯托布洛德熬汤。