《冷山》第十三节

英曼和摆渡姑娘乘独木舟夜渡大河。月亮露面后，岸上追兵中的步枪手开火，船身接连中弹漏水。

英曼和摆渡姑娘乘独木舟夜渡大河。月亮露面后，岸上追兵中的步枪手开火，船身接连中弹漏水。两人跳入河中，抓住船帮作掩护顺流漂行，任由子弹在水面溅起水花。漂过河湾、脱离射程后，他们上岸弃船，英曼多付钱补偿姑娘的旧船，并按她指点的路线沿河上行。他在岔路口钻进灌木丛，只吃随身干粮，睡了三个小时，醒来时浑身酸痛、伤口渗血，收拾行囊继续赶路。

艾达与鲁比达成协议：鲁比搬进山坳的旧狩猎木屋，教艾达经营农场，报酬很少。两人清点农具、列出待办事项，鲁比逐一评估土地与设施，提出开垦荒地、轮作、修土豆窖、引燕驱鸦、用水力自制磨机、养珍珠鸡和猪等建议。她还看好苹果园和烟草地，计划酿酒、烤烟叶换取所需物品。艾达坦白自己所剩无几的钱，鲁比则认为不靠钱也能过活，主张狩猎采集种植才是根本。两人进城发现物价飞涨，鲁比提出养羊自织布料，艾达则想到每道工序都要耗费大量劳力。