《冷山》第四十节

英曼与一位独居的牧羊老妇人交谈。老妇人讲述自己在严寒中作画写字、记录山羊与植物的隐居生活，并坦然面对可能孤独死去的结局。

英曼与一位独居的牧羊老妇人交谈。老妇人讲述自己在严寒中作画写字、记录山羊与植物的隐居生活，并坦然面对可能孤独死去的结局。英曼睡醒后翻看她的日记，看到大量山羊与植物的图画，感慨这种与世隔绝的生活。次日他向老妇人道谢告别，老妇人不收饭钱，还送他一幅浆果画，叮嘱他多加小心。

天亮时，鲁比发现玉米仓旁站着一个黑衣男人，用猎枪防贼走近，才发现是她从战场逃回的父亲斯托布洛德，他的手被捕兽夹夹住，站了一整夜。鲁比放开他，讥讽他游手好闲、偷东摸西。她生火做了早饭，端到外面给他吃，艾达劝她请父亲进屋，她不肯。饭后鲁比问他去处，斯托布洛德说自己和一伙逃兵住在山洞里，像野蛮人一样打猎喝酒。鲁比让他吃完就走，警告他再来偷玉米就开枪。