《冷山》第四十五节

英曼在溪边营地伏击了三名联邦士兵：他先击毙了埃本，又尾随两名搜寻者，用勒马特手枪近距离将两人杀死，把尸体连同装备一并搬进附近山洞，用木炭在洞壁画上野兽图形。

英曼在溪边营地伏击了三名联邦士兵：他先击毙了埃本，又尾随两名搜寻者，用勒马特手枪近距离将两人杀死，把尸体连同装备一并搬进附近山洞，用木炭在洞壁画上野兽图形。为免留下痕迹，他射杀了带军马烙印的马匹，收拾好鸡和猪离开。

回到小屋，他与萨拉一起杀猪、熬油、灌香肠，忙到天黑。饭后他用约翰留下的剃刀刮去两年未刮的胡须，从镜中看到自己苍老而陌生的脸。萨拉抱着病弱的孩子唱了两首关于谋杀与孤寂的古老歌谣，歌声沉重却让两人在炉火前感到放松，一同睡去。次日清晨他吃了炒猪脑作早餐，准备上路。

与此同时，艾达和鲁比整个秋天都在收获苹果：采摘、削皮、榨汁、晒干、熬酱，并用果渣喂猪。