《冷山》第三十七节

艾达身着层层叠叠的紧身衣裙送别英曼，两人约定后会有期，以为他数月便可归来，不料战争远比预想漫长。

艾达身着层层叠叠的紧身衣裙送别英曼，两人约定后会有期，以为他数月便可归来，不料战争远比预想漫长。英曼依靠地图穿越山地，为避开搜捕越狱联邦军士兵的醉酒民兵，他离开危险的大路，向北翻山越岭攀登蓝岭。途中他在一棵栗树的树洞里躲雨过夜，次日醒来双腿麻木，几近虚脱，勉强生火煮粥却未能点燃。他挣扎着继续赶路，在雾气弥漫的铁杉林中迷了方向，随后遇到一位在路边安置捕鸟笼的老太婆。老太婆看出他有枪伤、身体虚弱，便邀请他到住处吃饭过夜，英曼答应了。两人同行至高处的悬崖边，英曼俯瞰来路的河谷，又望见西方雾中一座形似长髯老人的巍峨大山。