冷山 · 第二十九节
《冷山》第二十九节
英曼和牧师维齐在路上捡到一把伐木工遗弃的锯子,维齐执意要据为己有,英曼批评他随意对待别人的财产,维齐则辩称上帝不在乎这类小事,两人还为维齐能否拿回自己的枪争了几句。
英曼和牧师维齐在路上捡到一把伐木工遗弃的锯子,维齐执意要据为己有,英曼批评他随意对待别人的财产,维齐则辩称上帝不在乎这类小事,两人还为维齐能否拿回自己的枪争了几句。
随后他们遇到一个叫朱尼尔的农人,他想请二人帮忙把死在溪里、污染了水源的大黑牛弄上岸。三人先用绳子拉、再用维齐的锯子做杠杆撬,都无济于事;英曼看出这样干到天黑也没用,便直接用锯子把牛分尸成块拖上岸,维齐当场呕吐。朱尼尔收下锯子作为报酬,邀他们到干草棚吃饭,并从橡树洞里取出私藏的酒。席间朱尼尔讲起年轻时靠斗鸡谋生、四处风流的往事,又说起婚后妻子生下黑人孩子、又带来两个姐妹同住的荒唐家事。维齐喝得晕乎乎,高呼要"像斗鸡一样生活"。