《冷山》第四十二节

斯托布洛德演奏后，姑娘的父亲给了他钱，说女儿因他而平静离世。

斯托布洛德演奏后，姑娘的父亲给了他钱，说女儿因他而平静离世。此后他每天拉姑娘编的曲子，常出入里士满酒馆，与黑人乐手合奏，学会许多技巧，也体会到音乐的精神慰藉，已能演奏九百首曲子。回到农场，他为鲁比和艾达演奏了新作《碧眼女孩》，用降低的E弦奏出哀伤而坚定的旋律。鲁比冷淡地嘲讽他，艾达却视之为救赎的奇迹。

与此同时，英曼在雨中迷失山中多日，饥寒交迫，靠野菜溪水维生，幻想生翅飞离。他发现一个猪眼矮人跟踪，对方以秘密手势试探，英曼表明自己不属于任何组织。矮人自称波茨，儿子战死于夏普斯堡，他告诉英曼前方三四英里处有位好心姑娘可提供食物。英曼冒雨赶到那座孤零零的小木屋，在栅栏门内喊了一声。