《杜威选集》第四十八节

本节包含三段译文。第一段是战时致辞，称赞中国人民的英勇斗争为中国赢得了各国交往中的平等地位，并认为中国凭其悠久文化将确立东亚精神领袖的地位；同时提到孙中山著书论证“知难行易”……

本节包含三段译文。第一段是战时致辞，称赞中国人民的英勇斗争为中国赢得了各国交往中的平等地位，并认为中国凭其悠久文化将确立东亚精神领袖的地位；同时提到孙中山著书论证“知难行易”，批评中国人重理论轻实践。第二段谈《巴黎和约》与日本在华扩张，指出日本在华驻军远超本土、强行借款、与德英密谋瓜分德国在华特权，主张拒绝此类秘密外交条约，并认为只有真诚的国际联盟能缓解局势。第三段论述中国的现代化道路不同于日本：义和团事件后中国被迫适应西方力量，但四千年文明的转化是缓慢的内部过程；日本靠引进西方方法强化传统，中国则因自满而对外来事物缺乏兴趣，这种态度既造成保守与落后，也带来了冷静的自我剖析能力，中国人对国家前途始终抱有信心。