《雅贼典藏版》第三百一十一节

警探雷审问伯尼，称有监控录像拍到他在第三大道与第三十七街一带徘徊，怀疑他参与了一起劫案：两名同伙制服门卫、抢走录像带，撬开顶楼罗戈文夫妇家的保险柜。

警探雷审问伯尼，称有监控录像拍到他在第三大道与第三十七街一带徘徊，怀疑他参与了一起劫案：两名同伙制服门卫、抢走录像带，撬开顶楼罗戈文夫妇家的保险柜。伯尼先以去找旧情人芭芭拉为由掩饰行踪，与卡洛琳串通写名字露馅。雷透露门卫已窒息身亡、罗戈文夫妇遭枪杀，共三条人命，劝伯尼供出同伙换取轻判并暗示可分赃。伯尼要求保持沉默，请卡洛琳联系律师沃利·亨普希尔，并让他包好三明治。随后回忆起与沃利相识的经过：此前的律师克莱因去世，他在沃利备战马拉松时找到对方，沃利后来结婚生子又离婚，前妻带孩子去了亚利桑那学陶艺。