《雅贼典藏版》第一百九十八节

伯尼在书店把一本康拉德的小说卖给顾客雷斯莫里安，按同行价收了二十美元并免了税。

伯尼在书店把一本康拉德的小说卖给顾客雷斯莫里安，按同行价收了二十美元并免了税。雷对这名顾客没有电话地址的名片以及伯尼的慷慨表示不满。随后伯尼和雷前往停尸房，伯尼隔着玻璃辨认尸体，他承认自己其实没看清过对方的脸，而雷却能详细描述雷斯莫里安的外貌特征。伯尼推断这不过是走个流程，最终正式指认死者是雨果·坎德莫斯。

之后伯尼独自去牧歌剧院看鲍嘉电影展映，替伊洛娜留了票，但她始终没有出现。看完《马赛之路》和《黑暗军团》两部影片后，伯尼四处寻找伊洛娜未果，最后来到她公寓楼下，决定用随身带的小偷工具潜入她的住处。