《雅贼典藏版》第一百八十五节

卡洛琳追问拉菲兹那只猫究竟是如何破案的，伯尼坦言自己其实早已知晓真相，只是先前不想行动，猫的举动不过让他借机开口；卡洛琳听后自嘲果然问了个蠢问题。

卡洛琳追问拉菲兹那只猫究竟是如何破案的，伯尼坦言自己其实早已知晓真相，只是先前不想行动，猫的举动不过让他借机开口；卡洛琳听后自嘲果然问了个蠢问题。两人随后聊起各自当晚的安排，伯尼提议一起吃晚饭庆祝，卡洛琳则打算回家重看推理小说，还畅谈了作者字母系列能否一直写下去。伯尼表示自己会继续卖书兼闯空门，维持现在的生活。

当晚，伯尼送走一位女士后搭出租车回公寓，一路上司机迈克思·费德勒不断纠缠他关节炎的话题并大骂医学界。回到公寓，伯尼换上便于行动的衣物，从卧室暗格中取出作案工具——凿子、探针、手电筒和一次性手套。他提到自己已数月未行窃，应急现金也所剩不多，暗格里还藏有一本备用护照。一切准备就绪，他即将开始新的行动。