世界名著名译文库·福楼拜集 · 第二十一节
《世界名著名译文库·福楼拜集》第二十一节
赖昂在永镇感到生活单调乏味,厌倦了这里的人和事,又苦于与爱玛无望的恋情,便想去巴黎读法律。
赖昂在永镇感到生活单调乏味,厌倦了这里的人和事,又苦于与爱玛无望的恋情,便想去巴黎读法律。他先想在鲁昂找份差事未果,后写信说服母亲,母亲同意他赴巴黎。他拖了一个月才收拾好行李,临行前,药剂师郝麦、公证人居由曼先生等人送他上路。临走前他去向包法利夫妇告别,包法利不在家,爱玛与他单独道别,两人握手,赖昂最后望了一眼爱玛家的窗户后离开。当晚,郝麦与包法利夫妇议论赖昂在巴黎的生活,郝麦谈及巴黎的诱惑与危险,包法利则担心他生病。次日,爱玛陷入深深的失落与悔恨,反复回味与赖昂相处的往事,责怪自己没有表白,思念之情随着时间逐渐转为无望的空虚。