世界名著名译文库·福楼拜集 · 第七节
《世界名著名译文库·福楼拜集》第七节
卢欧老爹答应了查理的求婚,约定婚事待查理服丧期满的开春再办。
卢欧老爹答应了查理的求婚,约定婚事待查理服丧期满的开春再办。冬天里爱玛备办嫁妆,两人筹划婚礼细节。婚礼当天,四十三位客人从各处赶来,男女老少穿着新衣,步行前往村公所和教堂。酒席摆在车棚下,菜肴丰盛,还有点心师傅做的多层蛋糕。众人吃喝到天黑,又玩游戏、唱歌闹腾了一夜。席间有亲戚想按旧俗闹房,被卢欧老爹拦下,反遭抱怨。包法利夫妇各有消遣,查理应付宾客的玩笑。次日清早新人动身前往道特,卢欧老爹驾车相送,分别后独自回想亡妻与往事,倍感凄凉。查理夫妇傍晚抵达道特的住所,邻居隔窗张望,老女佣引爱玛认了简陋的家:厅房、诊室和堆满杂物的破屋。