世界名著名译文库·福楼拜集 · 第十六节
《世界名著名译文库·福楼拜集》第十六节
晚饭时,练习生赖昂与包法利夫妇、药剂师郝麦交谈,爱玛提到自己常租书读,郝麦主动提出借书给她。
晚饭时,练习生赖昂与包法利夫妇、药剂师郝麦交谈,爱玛提到自己常租书读,郝麦主动提出借书给她。饭后众人各自散去,爱玛搬进新居,想到这是自己第四次睡在陌生地方,盼着新生活会更好。
第二天赖昂期待再与爱玛交谈,却没等到。郝麦殷勤地帮爱玛采买安置,实则是为讨好医生包法利,以免自己无照行医的事被告发。查理生意冷清,又为花光嫁资发愁,但因妻子怀孕而十分欢喜;爱玛本想要个自由的儿子,却生下一个女儿,她虽失望,仍与众人商议给孩子取名,查理想用母亲的名字,爱玛不同意,郝麦则提议用时髦的玛德兰,被包法利老太太反对。