《名利场》第六十七章：嫁娶的嫁娶，出生的出生，去世的去世

蓓姬寄居在焦斯家中，凭交际手腕赢得焦斯和当地社交界的追捧，也常在爱米莉亚面前盛赞铎炳少校。

蓓姬寄居在焦斯家中，凭交际手腕赢得焦斯和当地社交界的追捧，也常在爱米莉亚面前盛赞铎炳少校。爱米莉亚郁郁寡欢，私下珍藏着铎炳的手套和书籍，常带乔吉散步谈论少校的好处。铎炳在鹿特丹反思后决定回团里尽责。夏天众人前往奥斯坦德，洛德少校和卢克上尉纠缠不休，爱米偷偷写信给铎炳求援。蓓姬拿出乔治生前写给她的私奔字条，戳破爱米对亡夫的幻想，促使她下决心再嫁。铎炳冒风雨渡海而来，两人在码头相拥，随后成婚，铎炳退役定居乡间，简夫人与爱米成为好友，两家孩子交好。

焦斯仍被蓓姬掌控，重病中在布鲁塞尔去世，遗产大半是空头股票，两千镑保险由爱米和蓓姬平分，铎炳退还自己那份并拒绝与蓓姬往来。罗登死于黄热病，皮特爵士随后去世，爵位由罗登爵士继承，他供养母亲但不相见。蓓姬自称克劳利夫人，在巴斯等地以慈善活动示人，与爱米一家偶遇时彼此回避。