《名利场》第四十九章：请大家品尝三道菜和一道甜食

斯泰因勋爵破例出现在冈特府早餐桌上，强令家人给克劳利中校夫妇写请柬。

斯泰因勋爵破例出现在冈特府早餐桌上，强令家人给克劳利中校夫妇写请柬。冈特夫人拒绝赴宴，遭勋爵当众刻薄羞辱，揭她无钱无子、娘家欠债等短处；他声称这府邸属于他，女眷必须热忱接待他请来的客人。女眷们被迫屈服，冈特夫人写了请柬，婆媳同车前往罗登家留下名片。为反击，她们请来娘家贝拉克尔斯夫人——此人家产已被债主查封，本人也年老落魄。

周五晚宴上，蓓姬首次正式亮相。她对斯泰因夫人低首下心，又当众提及贝拉克尔斯夫人在滑铁卢前夜求马的旧事，令对方狼狈；席间她法语流利，令外国贵宾侧目。罗登因不惯与名媛相处，整晚只说了天气。餐后客厅里，贵妇们联合冷落蓓姬，斯泰因夫人出面请她弹唱。几首莫扎特宗教歌曲令侯爵夫人落泪。男士们归来后围拢钢琴，蓓姬反败为胜，冷落了那群贵妇。