《名利场》第五十八章：我们的朋友少校

铎炳少校与焦斯·塞德立乘船抵达南安普敦，船员齐声为少校送行，焦斯却以为大家在欢送自己。

铎炳少校与焦斯·塞德立乘船抵达南安普敦，船员齐声为少校送行，焦斯却以为大家在欢送自己。两人在乔治国王旅馆落脚，焦斯因行李未过关、要用水烟袋而拒绝连夜赶路，少校只好先住一宿。次日清晨少校整装待发，焦斯却赖床大骂，少校只得独自雇驿车直奔伦敦。一路上他无心看风景，一心只想赶去见爱米莉亚。

少校先到斯劳特老店下榻，老侍者约翰一眼认出他，还翻出欧斯本上尉十年前借三镑未还的旧账。少校对着镜子端详自己斑白的头发，随后步行前往布朗普顿。在爱米莉亚住处，他先遇到房东克拉普一家，得知塞德立太太已去世、小乔吉已与外公欧斯本和解。玛丽·克拉普小姐陪他去肯辛顿花园，途中遇见新婚的助理牧师比尼先生，少校得知此事后十分欢喜。

在花园里，爱米莉亚陪父亲散步，见少校到来又惊又喜，误以为他说的"还有一个人"是位铎炳太太，听说是焦斯回国后赶忙告诉父亲。老塞德立神智已大不如前，把少校当成别人。当晚少校留下喝茶，爱米莉亚兴致极高，滔滔不绝地讲儿子乔吉的种种好处，还拿出他的作文给少校看。少校明知她仍念念不忘亡夫乔治，却并不怨妒。他告辞后回到旅店，独自去剧场看戏。