名利场 · 第二十一章
《名利场》第二十一章:女继承人引发的一场风波
老欧斯本打听到斯沃尔茨小姐家财万贯,便鼓励女儿和这位女继承人亲近,自己也极力讨好,一心盘算让儿子乔治娶她,好借此跻身上流社会。
老欧斯本打听到斯沃尔茨小姐家财万贯,便鼓励女儿和这位女继承人亲近,自己也极力讨好,一心盘算让儿子乔治娶她,好借此跻身上流社会。乔治的姐妹们也天天在斯沃尔茨面前夸赞乔治,弗雷德·布洛克则劝老欧斯本趁早下手,免得被贵族抢走。斯沃尔茨本人对乔治也颇有好感,常打扮得珠光宝气来欧斯本家做客。
老欧斯本正式命令乔治追求斯沃尔茨,乔治借口部队即将开赴国外推脱,父亲不允,要他天天在家陪客。乔治虽心系爱米莉亚,仍被迫敷衍。一次晚宴上,斯沃尔茨唱起一支歌,翻到封面上爱米莉亚·塞德立的签名,问起她的近况;玛丽亚·欧斯本恶语中伤,乔治当场发作,盛赞爱米莉亚,正撞见进来的老欧斯本。
饭后父子摊牌。老欧斯本斥责乔治顶撞,威胁断绝钱财、逐出家门,逼他表态;乔治针锋相对,指责父亲背弃承诺、伤害爱米莉亚,断然拒绝这门婚事,宁可放弃每年八千镑的收入。老欧斯本唤来马车将他赶走。乔治随后找到铎炳,宣布次日就与爱米莉亚结婚。